Este artículo describe cómo seleccionar el idioma original de una Base de datos.
El primer paso para configurar una Base de datos multilingüe es elegir el idioma original de la Base de datos. El idioma original es el idioma en el que diseña la Base de datos y los Formularios. A continuación, puede añadir traducciones de este idioma original a otros idiomas.
Por ejemplo, si elige el inglés como idioma original, deberá diseñar todos los Formularios en inglés y, a continuación, proporcionar traducciones del inglés al francés y del inglés al árabe.
El idioma original no tiene por qué ser el inglés. Por ejemplo, puede establecer el idioma original en español y, a continuación, proporcionar traducciones del español al inglés y del español al portugués.
Los usuarios deben tener el permiso "Gestionar traducciones" para establecer el idioma original.
Para configurar el idioma original de una Base de datos, siga estos pasos:
Vaya a la Base de datos que desea traducir.
Haga clic en "Configuración de la Base de datos".
Vaya a la sección "Traducciones" en el panel de navegación de la izquierda.
Compruebe si el idioma original está definido.
Si el idioma original ya está definido, vaya a Añadir un idioma de traducción de destino.
Si el idioma original aún no está definido, haga clic en "Indefinido". A continuación, seleccionar el idioma original y haga clic en "Confirmar y continuar" para añadirlo.
¡Bien, el idioma original está establecido! Ahora puede añadir el idioma de traducción de destino a la Base de datos.